Home     News     About us     Sitemap     Hrvatski  
MENU    MAIN TOPICS METODIOS    A brief history of Croatia    Croatian    Arabic script
A brief history of Croatia

  Concise encyclopedic article of 14 sentences about major events in political history of Croatia throughout 14 centuries, in 7 languages
      deu: German
      eng: English
      fra: French
      hrv: Croatian
       Croatian Latin
       Glagolitic
       Croatian Cyrillic
       Arabic
       Quadriscriptal (PDF)
      ita: Italian
      por: Portuguese
      spa: Spanish
  Terms of use
  Credentials



قراتقا پۉوىيەست حرواتسقە

حرواتسقى يە نارۉد غۉدىنە ٦٢٦. پۉدلۉژىۉ رىمسقە پۉقرايىنە دالماڄىيۆ، پانۉنىيۆ اى اىلىرىق تە ۉسنۉواۉ دوىيە نەۉوىسنە قنەژەوىنە قۉيە يە ۆ حرواتسقۉ قراڵەوستوۉ ۆيەدىنىۉ نيەغۉو پروى قراڵ تۉمىسلاو، ۉقرۆنيەن ٩٢٥. غۉدىنە. يادرانسقا حرواتسقا يە، پۉرەد فراناچقۉغا قراڵەوستوا، پروا تراينا اى ۆرەديەنا درژاوا ۆ سرەدنيۉي ەۆرۉپى. ناقۉن اىزۆمىرانيا دۉماتيە دىناستىيە ترپىمىرۉوىتيا، سابۉر (پارلامەنت) يە زا قراڵەوە حرواتسقە اىزابىراۉ ولادارە درۆغىح درژاوا، ستوارايۆتيى تىمە پەرسۉنالنۆ ۆنىيۆ نايپرىيە حرواتسقە اى ۆغارسقە (١١٠٢. – ١٣٠٠. اى ١٣٠٧. – ١٥٢٦.)، آ زاتىم حرواتسقە اى آۆسترىيە (١٥٢٧. – ١٩١٨.). قاۉ پرەدزىديە قرشتيانسقە ەۆرۉپە اىزمەديۆ ١٥. اى ١٨. ستۉڵەتيا، حرواتسقۉ يە قراڵەوستوۉ بىلۉ قڵۆچنۉ زا زاۆستاوڵانيە داڵنيەغ پرۉدۉرا ۉسمانسقۉغا ڄارستوا نا زاپاد، دۉق يە س درۆغە سترانە ملەتاچقا رەپۆبلىقا زاپۉسيەلا وەتيىنۆ حرواتسقە ۉبالە. حرواتسقۉ يە قراڵەوستوۉ ساچۆوالۉ سوۉيۆ درژاونۆ سۆوەرەنۉست پۉسەبنىم پۉلۉژايەم ۆنۆتار حابسبۆرشقە مۉنارحىيە سوە دۉ نيەزىنا راسپادا، ١٩١٨. غۉدىنە.

ناقۉن شتۉ يە غۉدىنە ١٩١٨. پرەقىنۆلا درژاونۉپراونە وەزە س آۆسترىيۉم اى ۆغارسقۉم، حرواتسقا يە بەز سۆغلاسنۉستى سابۉرا ۆقڵۆچەنا ۆ نۉوۉستوۉرەنۆ قراڵەوىنۆ سربا، حرواتا اى سلۉوەناڄا (قاسنىيۆ قراڵەوىنۆ يۆغۉسلاوىيۆ). تىمە يە حرواتسقا پروى پۆت ستاوڵەنا ۆ بالقانسقى پۉلىتىچقى ۉقوىر تە يە ناسىلنۉ پرەستالا پۉستۉياتى قاۉ درژاوا. آۆتۉنۉمنا بانۉوىنا حرواتسقا، ۆسپۉستاوڵەنا سپۉرازۆمۉم حرواتسقە ۉپۉربە اى يۆغۉسلاوەنسقە ولادە ١٩٣٩.، ترايالا يە دۉ ۉسۉوىنسقۉغ رازبىيانيا يۆغۉسلاوىيە، ١٩٤١. غۉدىنە. ۆناتۉچ پلەبىسڄىتارنۉي پۉدرشڄى ستانۉونىشتوا پرۉزاپادنۉي سەڵاچقۉ-دەمۉقراتسقۉي قۉالىڄىيى، درۆغى يە سويەتسقى رات ۆ حرواتسقۉي وۉديەن اىزمەديۆ دوايۆ رادىقالنىح پۉقرەتا – ۆستاشا پۉد پۉقرۉوىتەڵستوۉم ۉسۉوىنە اى قۉمۆنىستا (پارتىزانا) نا سترانى ساوەزنىقا، قۉيا سۆ ۉبا پرۉغلاسىلا سوۉيۆ حرواتسقۆ درژاوۆ. ۉد ١٩٤٥. غۉدىنە حرواتسقا يە بىلا يەدنا ۉد شەست ساوەزنىح درژاوا قۉمۆنىستىچقە يۆغۉسلاوىيە مارشالا تىتا. دەمۉقراتسقى نارۉدنى پۉقرەت پۉزنات قاۉ حرواتسقۉ پرۉڵەتيە، زا پۉلىتىچقا پراوا حرواتسقە ۆ يۆغۉسلاوىيى، قۉيى سە ١٩٦٧. سۆپرۉتستاوىۉ ناسىلنۉم سپايانيۆ حرواتسقۉغا يەزىقا سا سرپسقىم ۆ سرپسقۉحرواتسقى، سۆزبىۉ يە يۆغۉسلاوەنسقى رەژىم ١٩٧١. غۉدىنە.

سلىيەدۉم دەمۉقراتسقىح اىزبۉرا ١٩٩٠.، رەپۆبلىقا حرواتسقا يە ١٩٩١. غۉدىنە پرۉغلاسىلا نەۉوىسنۉست قاۉ اى وەتيىنا درژاوا چلانىڄا يۆغۉسلاوىيە. قۉرىستەتيى بىوشۆ ساوەزنۆ وۉيسقۆ اى لۉقالنە پۉبۆنيەنىقە، سربىيا اى ڄرنا غۉرا ناپالە سۆ ١٩٩١. حرواتسقۆ تە بۉسنۆ اى حەرڄەغۉوىنۆ س ڄىڵەم زادرژاوانيا ۉسوۉيەنىح تەرىتۉرىيا ۆ قرنيۉي يۆغۉسلاوىيى. رات يە زاورشىۉ ١٩٩٥. غۉدىنە پۉبيەدۉم حرواتسقە اى ۉسلۉبۉديەنيەم ۉقۆپىرانىح پۉدرۆچيا، دۉق سۆ اىستۉدۉبنى ساوەزنىچقى حرواتسقۉ-بۉشنياچقى ۆسپيەسى دۉوەلى دۉ مىرۉونۉغ پرۉڄەسا ۆ بۉسنى اى حەرڄەغۉوىنى. ■

The Croatian Arabic letters ć, đ, nj are written as digraphs tj, dj, nj, due to the deficiency
in the Unicode Standard.

External links
 Pacta conventa (1102): Agreement on election of Coloman Arpad as King of Croatia (Source: Jura Regni Croatiae, Dalmatiae et Slavoniae, vol. I, Zagreb, 1862)

 Cetin Act (1 January 1527): Sabor Act on election of Ferdinand Habsburg as King of Croatia (Source: Jura Regni Croatiae, Dalmatiae et Slavoniae, vol. II, Zagreb, 1862)

 Pragmatic Sanction (11 March 1712): Sabor Act No. VII/1712 on succession of the Croatian Crown for the Habsburg female line (Source: Jura Regni Croatiae, Dalmatiae et Slavoniae, vol. II, Zagreb, 1862)

 Independence Act (25 June 1991): Sabor Constitutional Act on Sovereignty and Independence of the Republic of Croatia (Source: Official Gazette 31/1991)

 The situation in the occupied territories of Croatia (9 December 1994): Resolution of the General Assembly of the United Nations A/RES/49/43 (Source: UN)

 The situation in Bosnia and Herzegovina (8 November 1994): Resolution of the General Assembly of the United Nations A/RES/49/10 (Source: UN)


METODIOS A BRIEF HISTORY OF CROATIA
Home
News
About us
Croatian version
Croatian
• Latin
• Glagolitic
• Croatian Cyrillic
• Arabic
• 4 scripts (PDF)
German
English
French
Italian



Terms of use
Portuguese
Spanish



Credentials
The content of this site is available under the Creative Commons Attribution-NoDerivs 3.0 Unported License.
The attribution requirement is waived for the text
A brief history of Croatia, in all languages. For details, see the Terms of use.